Xliffr
可视化的 xliff 文件编辑器
XLIFF (XML Localisation Interchange File Format, XML 本地化交换文件格式) 是开发者为翻译人员提供多语言化词条的标准文件。也是应用间交换多语言数据的标准格式。
Xliff 文件是基于 XML 标记语言的一种文件格式，对于不熟悉标记语言的翻译人员比较不友好。“Xliffr”就是为了帮助这样的翻译人员处理 xliff 文件而开发的。“Xliffr”现支持 Xcode 生成的 xliff 文件格式，为翻译人员提供了一个友好的翻译界面。
Xliffr 还支持将 xliff 文件导出为 strings 文件，让开发者能够更灵活的导出本地化文件。
“Xliffr”现正以 25 折上架促销中，仅售 12 元，不要错过机会。
更新历史:
1.3.2 (2018-2-27)
- 修正了在搜索和未翻译词条筛选同时启用时，词条翻译不更新的问题。
1.3.1 (2018-2-6)
- 修正了导出图形界面相关文件 (nib, xib, storyboards) 的 strings 文件内容不正确的问题。
- 修正了包含换行符的翻译内容导出为 strings 文件时换行符没有正确转义的问题。
- 修正了导出 strings 文件时，默认文件名包含错误字符的问题。
1.3 (2018-2-5)
- 将 Xliff 里的任一或全部文件导出为 strings 文件。
- 其他问题修正。
1.2 (2018-1-28)
- 支持撤销和重做对 xliff 文档的修改。
- 改进搜索，现在搜索结果更精确。
- 现在你可以查看最近搜索。
- 其他错误修正。
1.1 (2018-1-26)
- 问题修正和细节调整。
1.0 (2018-1-25)
- 应用上架。